Espace, univers, trou noir de Georges: Vers l'infini et au delà